一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。 二、投稿方式： 1、 请使用电子邮件方式投递稿件。 2、 编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、 请按稿件内容投递到相关编辑信箱 三、稿件著作权： 1、 投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、 投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、 投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、 投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、 投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、 投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。
微语言中的语言污染及其治理<sup>*</sup>
作者:网站采编关键词:
摘要：微语言污染是指广泛出现在微信朋友圈、微信公众号上，并且对语言生活产生负面影响、对语言交际产生阻碍的不符合语言规范和语言演变规律的语言现象。这类语言污染现象不仅阻碍
微语言污染是指广泛出现在微信朋友圈、微信公众号上，并且对语言生活产生负面影响、对语言交际产生阻碍的不符合语言规范和语言演变规律的语言现象。这类语言污染现象不仅阻碍了人们之间的交际，违反了语言基本的信息传递和人际交流功能的原则，而且给青少年的语言习得带来了消极的影响。
一、微语言污染产生的途径
根据对近些年的不良微语言的整理研究，我们可以将微语言的污染途径分为以下几个方面：
(一)语言谐音化
语言谐音化是指微语言使用者为了标新立异而刻意的将规范用语变换声调和语素以寻求语言表达的俏皮幽默。语音是语言的物质外壳，在汉语表达中，声调是区别意义的重要手段之一。在微语言污染中，谐音化的微语言污染数量是最多的。从语言学的角度讲，这些谐音化不良微语言语音的形成也有不同的途径。(1)异形同音字的不规范使用，例如“鸭梨(压力)”“河蟹(和谐)”“餐具(惨剧)”……(2)语素的随意更换和拼凑，例如“矮油(哎哟)”“妹砸(妹子)”“劳资(老子)”……甚至还有一些带有人身攻击的低俗用语，例如“草泥马”“尼玛(你妈)”。(3)地区方言发音的不规范造成的谐音化，例如台湾地区(闽南话)方言发音“酱紫(这样子)”“不造(不知道)”“选你(喜欢你)”……广东话方言发音如“猴赛雷(好厉害)”；部分地区方言发音平舌音和翘舌音不分就出现了“碎觉(睡觉)”“次饭”等等；部分地区方言中n和l不分如“美腻(美丽)”(4)已有标准汉语翻译的英文的音译，例如“狗带(go die)”、“因吹斯听(interesting)”等。
(二)语言符号化
语言符号化是指用数字符号、表情符号、字母符号、汉字部件来代替语言进行交际的微语言污染现象。(1)数字符号，例如“886(拜拜咯)”“94(就是)”“8错(不错)”……(2)表情符号。例如用一个猴子的表情表示汉字“好”，用“=_=”表示困，用“*^o^*”表示可爱。(3)字母符号。例如用“QWQ”或“QAQ”表示哭，“这skr(是个)啥吗”。(4)汉字部件。例如“艹(操)”“屮艸”。
(三)语言简缩化
语言简缩化是指分别选取几个成语或短语中有代表性的语素仿照成语形式简缩组合成新的词语。这类微语言污染造成的交际阻碍最大，如果说谐音化的微语言人们还能通过语音和语境推断出语言使用者的表达意图，那么简缩化的微语言则只适用于一小部分社会成员，最不利于信息交流。例如“喜大普奔(喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告)”；“何弃疗(为何要放弃治疗)”“人艰不拆(人生已经如此艰难，有些事就不必拆穿)”“累觉不爱(太累了，感觉不会再爱了)”……
(四)语言拼音化
语言拼音化是指微语言使用者在交流或者传递信息时在汉字后标音，以表达自己真实的言语意图，以达到反话正说、吸引注意的效果。在一些微信公众号中，我们常常可以看到类似标题，例如“xx女星恋情曝光，你要脱(chi)粉(gua)吗？”此标题的表达重点在于括号中的拼音，意在询问读者对此事的态度，以达到标题引人注意的目的，但是不知道语言拼音化潜在规则的读者就会看不懂编者的意图，究竟编者是说“脱粉”还是“吃瓜”？再如“这么优(fei)秀(ren)设计，设计师怎么想的？”由于一音多义，表达者到底说的是“非人”还是“废人”或者是“飞人”也让人分不清楚，产生了歧义。因此，这类微语言污染常常容易混淆说话者的言语意图，一方面，文字以形表达音和义，微语言是“看”的语言，而非“听”的语言。在书面记录的层面，显然文字比拼音更容易引起人们的重视；另一方面，声调是区别意义的重要形式之一，拼音化的微语言往往是不带声调的，就容易产生一音多义，从而无法理解语言使用者的表达意图。
二、界定微语言污染的原因
社会总是不断变化的，表示新事物、新概念的词语也在不断涌现。社会生活中新事物的出现、旧事物的消失、人们观念的改变、单纯为求新而换个新鲜说法都是经常发生的，这些都会在语言中得到反映。那么凭借什么来界定微语言污染呢？依据主要有以下几点。
第一，微语言污染现象的形成究其根本属于不规范用语。词汇的谐音化说到底属于错别字现象，只不过这种错别字是语言使用者刻意为之、带有一定言语意图的。经过符号化的语言意义一定要为所使用社会的社会成员约定俗成，例如“WTO”的符号意义就为社会成员所接受，但是微语言污染产生的符号化用语就不具备这个特点。语言简缩化向来是产生新词语的重要途径，例如“反腐”就是反对腐败，“面授”是面对面地教授。但是简缩后产生的新词一定要符合语言的规范，要在长期使用中形成固定的语义和语形，具有凝固性和专指性。还要按照语法关系形式来简缩，例如“反腐”是述宾关系，“面授”是偏正关系。而在微语言污染中的词语或短语的简缩就比较随意，没有规律。例如，“不明觉厉”的意思是虽然不明白，但是觉得很厉害。这种单纯从复句的分句中提取关键字的语言简缩就较为随意，既不符合语言交际的经济原则，又造成了交流障碍。语言拼音化更是不符合汉语标音的规范，语义容易对听话者产生误导。例如前文所说的“优(fei)秀(ren)设计”。
文章来源：《区域治理》 网址: http://www.qyzlzz.cn/qikandaodu/2020/0921/744.html
上一篇：环境工程中的水污染治理工程的探讨
下一篇：教育科研水平多元评价的价值意蕴与实践路径